Carta aberta ao Presidente da República

“Querido Marcelo, Peço que me desculpes, mas hoje trato-te por tu. Contigo estamos à vontade e não “à vontadinha”; mas mesmo não tendo andado contigo na escola, e sabendo que tens idade para ser meu avô, permite-me a irreverência. Elegemos-te, como elegemos todos os políticos, para nos representares. E tu, matreiro, tens feito exactamente isso….

To my Father

Today is Father’s Day in Portugal and therefore I would like to tell him this: I asked my Mother to have you as a Father and she said YES. We didn’t have a good relationship but I always admired your intelligence and the way you treated her. I didn’t like when your parents disagreed with…

Tsipras defende os interesses europeus

1. Quando se referiram à carta de Varoufakis, que solicitava a extensão do acordo de empréstimo com o Fundo de Estabilização Financeira, como um perigoso «cavalo de Troia», talvez os delegados alemães que participaram na reunião do Grupo de Trabalho do euro, realizada na passada quinta-feira, não tenham dado conta do alcance profundo da metáfora…

Privações de emigrante

Fonte: Facebook de Ricardo Sousa e Aventar Não consegui aguentar. Desatei a chorar. Hoje no meu voo de Geneve para o Porto, um voo carregado de emigrantes Portugueses sentou-se junto a mim mais um deles. Nada de novo até aqui. Minutos depois de ter pedido uma sandes que apenas consegui comer metade e por trás dos…

De Portugese connectie

Bron    (foto’s: Jan Smets) Dat er een Spaanse connectie is met onze stad is geen geheim.  Door onsKareltje die in Mechelen groot werd, hangend aan de rokken van tante Margareta, en later een alomtegenwoordig vorst werd in wiens Rijk de zon nooit onderging, kwamen stad en contreien in Spaanse handen terecht.  De doorluchtige Keizer had Spanje…